Un nouveau venu au lycée fait des émules. Fairbell s'habitue à son quotidien de coach-proviseur.

Le lycée Smoot décide de s'attaquer au harcèlement scolaire. D'abord opposé à ce nouveau mouvement, Loren change finalement d'avis et devient le héros des élèves harcelés. Shoemaker, lui, choisit de soutenir les petites brutes du lycée. Abbey, elle, tient à prendre la tête du mouvement et Quinn, lui, se sent mis de côté.

Quinn a décidé d'organiser un défilé de chars pour la fête de l'Automne. Les 4 profs sélectionnés pour la préparation des chars sont Abbey, Loren, Andy et Billy... Le spectacle s'annonce prometteur!

Pour les fêtes de fin d'année, l'équipe de Smoot décide de récolter des fonds pour aider un jeune lycéen.

Tous les professeurs sont réunis dans la bibliothèque pour la journée pédagogique. Steven décide de profiter de cette journée pour organiser un jeu d'évasion grandeur nature afin de renforcer l'esprit d'équipe de ses collègues. Shoemaker, Abbey, Loren et Fairbell forment une équipe et sont envoyés dans la salle de classe de Trebin. Steven et les autres professeurs révèlent alors à Quinn que le jeu d'évasion n'était en fait qu'une ruse.

C'est la panique générale quand DynaDéj, le fournisseur de la cafétéria, livre des nuggets au poulet à la place des tacos habituels du mardi. La bande des pires profs décide alors de prendre la situation en main, mais ils n'arrangent pas vraiment les choses...

Fairbell, Loren, Abbey et Loren sont confrontés à Ding-Ding Kid, un élève de Smoot devenu une star d'Internet. A la fois perplexes et envieux, ils essaient de comprendre le phénomène et surtout d'acquérir, eux aussi, un bout de cette gloire.

Les profs se sont portés volontaires pour aider Peters à préparer le cross-country le plus important de sa vie d'entraîneur, et accessoirement sécher les cours. Ils se perdent dans la forêt et rencontrent Howard, un homme des bois qui vit en retrait de la société de consommation. Mais malgré le bon accueil qu'il leur réserve, ne serait-il pas le Boucher de Clear Creek de funeste réputation ?

Les enseignants de Smoot se voient assigner des profs stagiaires. Mais leur enthousiasme initial fait rapidement place à une immense déception. Loren est jaloux de la popularité de son poulain auprès des élèves, tandis qu'Abbey est désespérée de devoir faire équipe avec une octogénaire. Sur l'idée de Leslie, les profs vont faire pression sur leurs stagiaires en leur faisant croire qu'une évaluation négative pourrait leur coûter leur future carrière.

Les préparatifs vont bon train pour le mariage de Jade et Loren.

Steven organise un forum des métiers durant lequel l'équipe des pires profs trouve son bonheur. Loren se découvre une vocation pour l'immobilier. Shoemaker et Fairbell se lancent dans une aventure spatiale auprès de Triamétrics, qui offre des tas de perspectives d'avenir. Et Abbey pourrait bien quitter Smoot pour changer de carrière.

Loren accepte de devenir le nouveau bibliothécaire de Smoot lorsqu'il découvre l'ancien salaire d'Abbey. Mais sans cette dernière, la dynamique entre Loren, Shoemaker et Fairbell est complètement perturbée. Ils décident de lui trouver un remplaçant, mais c'est finalement Loren qui devient le nouveau souffre-douleur du groupe. Quinn en profite pour devenir le nouveau leader de la bande.

Tammy surprend une conversation téléphonique entre Leslie et Gil Nash et découvre que ce dernier a l'intention de démolir le lycée si les élèves ne réussissent pas les tests normalisés du Colorado. Il souhaite construire une tour d'appartements à la place. Tous les professeurs décident alors de préparer au maximum les élèves. Mais les résultats sont sans appel : Smoot a échoué.