Mariano, Juan et Irène montent un atelier théâtral avec un groupe de détenus dans une prison. Mariano a la surprise de tomber nez à nez avec son frère qu'il n'a pas vu depuis cinq ans ! Lola, Ingrid et Silvia décident de prendre un appartement ensemble. Lola se fâche avec son père quin'approuve pas sa décision.

Lucas, le frère de Mariano, emprisonné, s'évade temporairement avec la complicité involontaire de quelques profs de l'école - et il y retourne incognito grâce aux mêmes. Roman est persuadé que Lola sombre dans la débauche. Pedro, parti aux Etats-Unis, ne donne pas de nouvelles. Lola en aura pourtant par la couverture d'un journal " people "...

Au moment ou Juan s'apprête à retrouver J.J., qui tourne une pub dans un parc naturel, pour lui déclarer son amour, il est contraint et forcé de garder Juanito. Il s'empresse de donner le bébé à Irene pendant le week-end et va retrouver sa belle. Leur rencontre débouche rapidement sur une dispute et l'enveloppe du cachet du tournage tombe au fond d'un précipice infesté de serpents. J.J. remue ciel et terre pour récupérer son argent, aidé de Juan qui n'en mène pas large. Pendant ce temps, Roberto et Martha se préparent chacun de leur côté pour le concours des jeunes talents, épreuve inter-école qui doit leur donner un coup de pouce dans leur carrière, s'ils la gagnent. L'enjeu est tel qu'ils n'hésitent pas à employer les grands moyens pour s'éliminer l'un l'autre. Lola supplie Nacho de l'engager pour chanter à ses côtés : elle pense économiser suffisamment d'argent pour rejoindre Pedro à Los Angeles. Entre temps elle reçoit une lettre de son fiancé qui lui envoie un billet d'avion pour venir le rejoindre dans les plus brefs délais. Elle décide de rompre son engagement avec Nacho mais celui-ci ne veut pas se laisser faire. Errant dans le parc naturel à la recherche de l'enveloppe, Juan et JJ se retrouvent enfermés dans une chambre froide hermétique dont ils ne peuvent sortir. Ils s'engourdissent peu à peu et vont bientôt mourir de froid...

Inquiet par le retour triomphal de son rival Salvador, Juan décide de tout mettre en oeuvre pour reconquérir JJ. Il sollicite l'aide de Mariano jusqu'à ce que la tension monte entre eux. De son côté, Carmen accepte de rendre service à son ami en envoyant ses élèves et quelques professeurs jouer "Jésus Christ super star" dans un petit village au fin fond de la campagne. Là, une erreur d'affichage provoque un malentendu qu'Alicia hésite à dissiper. Quant à Marta, après s'être vengée de Roberto en faisant annuler la finale du concours, elle lui propose de faire partie du groupe qu'elle a monté avec César.

Pour jouer la comédie musicale "Jésus Christ super star", les élèves de Carmen se retrouvent dans un endroit perdu . Ils craignent de choquer les spectateurs qui, eux s'attendent à voir une reconstitution religieuse. Pendant ce temps, Paula est renvoyée de l'école pour avoir trafiqué son CV à l'embauche. Salvador demande à JJ de vivre avec lui, seulement cette dernière hésite entre lui et Juan.

Roberto soupçonne Marta d'être enceinte car elle passe discrètement des examens à l'hôpital. Mariano avoue à Juan qu'il est obsédé par une jeune danseuse qui travaille dans un cabaret, et dont le visage est dissimulé lors de son numéro. Juan et Irène apprennent peu après qu'il s'agit d'Eva ; elle-même très attirée par Mariano...

Après de sérieux examens, le médecin de Marta lui révèle la malignité réelle de sa maladie. A la suite d'un malentendu, le bruit court qu'Horacio est homosexuel...

La rumeur se précise : Horacio serait gay et entretiendrait une liaison avec Nacho. Les filles en sont toutes émoustillées ! Carmen en devient encore plus maternelle et nomme Nacho professeur suppléant de Juan pour favoriser l'idylle. Quant à Marta, elle apprend la mauvaise nouvelle à son entourage : son cardiologue lui a vivement conseillé de renoncer à la danse. Malgré cela, Roberto avoue son amour à Marta.

Alicia éprouve quelques difficultés à trouver un compagnon pour une soirée d'amis, si bien qu'elle se résout à draguer Mariano. De son côté, Nacho a intercepté un télégramme de Pedro dédicacé pour Lola qui se sent délaissée par ce dernier. Par vengeance et par dépit, elle est manifestement prête à s'offrir à Nacho. Pendant ce temps, un jeune réalisateur propose à Carmen le premier rôle d'un film. Elle recommande Roberto pour jouer son fils, mais Horacio lui vole le rôle...

Lola est surprise de voir Pedro, de retour en Espagne pour quelques jours. Entre confusion et honnêteté, elle ne sait pas comment lui annoncer son aventure avec Nacho. De leur côté, Silvia, Irène, Alicia et Horacio partent à Las Vegas pour danser dans une revue Espagnole.

Alors que Pedro vient de demander la main de Lola devant les caméras de télévision, Roberto lui avoue la trahison de Lola avec Nacho. Furieux, il annule le mariage et précipite son retour à Los Angeles, tandis que Lola est effondrée. Pendant ce temps, JJ est motivée pour remporter les 12000 euros de "Fans attack" afin de sortir Salva de prison. Après avoir tenté de l'en dissuader, Juan décide finalement de tricher pour lui faire gagner le concours. Il est donc renvoyé, à juste titre. Quant à Horacio, ne supportant plus la froideur de Silvia, il décide de la reconquérir, quitte à employer les grands moyens...

Durant son examen tant redouté, Paula est expulsée de la salle pour copiage. Mariano s'est mis en tête d'apprendre à danser pour un spectacle auquel tous les élèves de l'école participent. L'apprentissage se révèle plus difficile que prévu...

Mariano et Eva tentent d'entamer une relation, mais la maladresse de l'une et le caractère irascible de l'autre auront raison de leurs désirs. Dans un autre registre dramatique, Roberto découvre la maladie de Marta et lui témoigne son plus fervent soutien. Soudain, Marta fait un malaise et est transférée d'urgence à l'hôpital...

Champagne : JJ va se marier ! Liesse générale et détresse particulière pour Juan qui en devient neurasthénique et imprévisible lors de son émission radiophonique. D'ailleurs, un de ses fidèles auditeurs, Mathias, est également perturbé : il braque une boulangerie, prend des otages et ne veut parlementer qu'avec Juan, qui va jouer les négociateurs et assurer un dénouement original et sans drame à cette crise. Quant à Alicia, elle file le parfait amour avec son mari Horacio (épousé à Las Vegas) et découvre les aléas de la précarité...

Silvia réussit à réunir la somme nécessaire pour louer un appartement, et le confie malheureusement à Horacio qui va s'empresser de le dépenser à sa façon. De leur côté, Roberto et César sont en quête d'une chanteuse pour leur groupe. Et JJ imagine un plan afin de pouvoir participer à un stage de deux jours qui lui permettrait de partir en Antarctique.

A la recherche d'une chanteuse, César et Roberto découvrent Tania et lui propose la place, malgré l'aversion de ce dernier pour la jeune fille. Sans nouvelle de JJ, Juan proteste contre son enlèvement à la radio et appelle à une manifestation. JJ panique alors en regardant la télé...

Roberto se rend à la campagne chez ses éventuels futurs beaux-parents. Le père de Marta lui organise un parcours initiatique si alambiqué que Roberto en arrivera à le confondre avec un sanglier. En ville, Mariano est en proie à la vengeance des femmes envers lesquelles il a eu l'imprudence de tenir publiquement quelques propos machistes. Pendant ce temps, Lola fait une expérience fantomatique : après avoir enregistré incognito le succès d'une artiste disparue, elle rencontre ladéfunte...

Tania, qui travaille comme apprentie-coiffeuse dans un salon de coiffure réputé, rate une teinture sur une cliente de choix : la présidente de la future maison de disque du groupe UPA Dance. Pendant ce temps, Alicia, Carmen, Eva, Irène et JJ se retrouvent coincées dans un refuge de haute-montagne sans nourriture ni chauffage !

Carmen et les professeurs sont toujours coincés dans le refuge quand elles apprennent qu'un fou dangereux s'est échappé d'un asile de la région. Loin de là, Marta revient à l'école avec une semaine d'avance. Cependant Roberto n'a toujours pas annoncé à Tania que le remplacement de Marta était temporaire. Lola apprend que Pedro est à Madrid et qu'il ne l'a pas prévenu...

La passion de Juan pour Gigi frôle la folie. Pedro rentre de Hollywood en héros, convaincu par son entourage et ses agents que l'officialisation de ses amours avec Lola risque de nuire à sa carrière. De surcroît, il est tenu à la discrétion par contrat. Alors, tel Pierre en son temps, Pedro la renie par trois fois devant les cameras. Que de souffrances pour Lola, prise dans le tourbillon d'une tragédie cornélienne !

Par malheur, Silvia perd son père dans un accident d'avion et se retrouve brusquement à la tête de sa fortune. JJ embarque sur un cargo pour rejoindre son fiancé en Antarctique. Nacho tente l'impossible pour éviter que Lola parte rejoindre Pedro à Los Angeles ; notamment faire passer Ingrid pour Lola devant un grand producteur de films américains.

Juan essaye de monter à bord du bateau sur lequel se trouve JJ, déterminée à rejoindre son futur mari en Antarctique. Malheureusement il se trompe d'embarcation. Alicia prouve à Silvia combien son mari est intéressé par le futur héritage dont cette dernière va bientôt profiter. La première initiative financière de Silvia se traduit par le rachat d'une partie des actions de l'école de Carmen Arranz.