Ancienne prostituée originaire de Pattaya, Sommai suivait, il y a 25 ans, le touriste Niels dans le nord venteux du Danemark. Depuis lors, elle aide les Thaïlandaises de son village à trouver le partenaire danois idéal. L’une d’elles n’est autre que Kae, la petite fille de Sommai, qui décide de rejoindre le Danemark pour offrir un meilleur avenir à son fils. À peine Sommai et son mari ont-ils publié l’annonce dédiée dans le journal que le premier candidat prometteur se manifeste. Saeng aussi rêve d’épouser un étranger. Néanmoins, elle est encore trop jeune pour espérer émigrer au Danemark, raison pour laquelle elle tente de trouver son bonheur dans les boîtes de Pattaya. Quant à Sommai, sa patrie thaïlandaise commence à lui manquer, après deux décennies passées au nord de l’Europe. Dix ans plus tard, les réalisateurs Janus Metz et Sine Plambech retrouvent leurs protagonistes et montrent comment la migration matrimoniale a changé leur vie et celle de leurs enfants.

Sur la mythique scène de l'Apollo de Londres, Jemaine Clement et Bret McKenzie enchainent leurs compositions de manière décalée. Les bons mots pullulent dans leurs textes loufoques.