De l'apparition du bikini au mariage gay, petites et grandes histoires d'un processus de libération qui a bouleversé les comportements sociaux. Un documentaire en deux volets fourmillant d'analyses et d'archives détonantes. Seconde partie : inscrire au coeur des luttes sociales la volonté de réinventer l'amour est un enjeu de taille.

Christian Wolff est un génie des chiffres, doté d’un talent hors norme pour résoudre les problèmes les plus complexes. Lorsque l’un de ses anciens contacts est sauvagement assassiné, laissant derrière lui un message énigmatique – « retrouve le comptable » – Wolff se retrouve entraîné malgré lui dans une nouvelle enquête. Conscient qu’il ne pourra pas affronter seul ce danger grandissant, il sollicite l’aide de son frère Brax, un homme aussi redoutable qu’imprévisible. Avec le soutien de Marybeth Medina, directrice adjointe au ministère américain des Finances, ils mettent au jour une conspiration aussi tentaculaire que meurtrière. Ce qui débute comme une simple recherche de vérité devient rapidement une course contre la montre, une lutte sans merci contre un réseau de tueurs à gages prêt à tout pour protéger ses secrets.