Sandra prend la défense d'un adolescent, amateur de jeux en ligne, à l'origine d'une querelle qui a gravement dégénéré. Roger est déterminé à peser de tout son poids pour alourdir la peine. Kate en fait les frais. De son côté, Jay représente un enfant gâté de Nex York...

Tina prend des risques pour défendre un jeune garçon dont le père est un témoin clef dans l'affaire Leonard. Les services de l'immigration ont, en effet, menacé de l'expulser. Kate, quant à elle, entend bien démontrer sa valeur à Roger. Elle se charge d'une affaire de meurtre qui implique un avocat connu...

Seth s'engage à traduire en justice un diplomate qui bénéficie de l'immunité, afin qu'il puisse passer des dossiers sur la criminalité générale à un service plus important. Sandra travaille sur une affaire d'enlèvement. Elle est convaincue que le kidnapping correspond, en fait, à un accident...

Un jeune homme est accusé d'avoir étranglé à mort une femme. L'équipe commise d'office tente de prouver son innocence. Parallèlement, Tina et Sandra se font face après l'arrestation d'un homme qui transportait un membre humain dans un aéroport. Seth et Leonard se rapprochent...

Sandra, Allison et Jay entament un nouveau tour de piste. Les jeunes avocats se frottent, dans les couloirs de la cour fédérale du district Sud de New York, la prestigieuse «mother court», à des procureurs ambitieux, au cours de procès aux enjeux importants.

Leonard est amené à intervenir dans une affaire de corruption et de fraude qui concerne le célèbre promoteur immobilier new-yorkais Isaiah West, qui est aimé de sa communauté. Son avocat n'est autre que Philip Kaws, l'un des plus grands magistrats plaidants dans le pays. Leonard Knox l'idolâtre...

La relation qui unit Roger et Jill est mise à l'épreuve par les circonstances : un client de Sandra est soupçonné d'avoir commis un homicide. Roger doit citer la jeune femme à comparaître comme témoin. L'affaire se révèle délicate pour les juristes de tous bords...

Allison prend la défense d'un prévenu, arrêté pour avoir vendu des cigarettes dans un cadre illégal. Elle est déterminée à sortir son client de prison en le faisant libérer sous caution...

La relation qui unit Sandra et Kate est mise à mal lorsque les deux expertes se retrouvent autoud d'une affaire de braquage très médiatisée. De son côté, Alison pousse Jay à adopter une stratégie peu conventionnelle pour défendre leur client, ancien combattant. Tina donne un conseil personnel à Roger...

Alors que c'est le jour des élections, Jay vient apporter son aide à ses parents et au reste de l'équipe alors que ces derniers ont été victimes de harcèlement dans un bureau de vote. Seth, de son côté, est aux anges lorsqu'il apprend qu'il tient l'affaire de ses rêves, susceptible de faire tomber une grande famille du crime. Mais il devient anxieux lorsqu'on lui attribue un garde du corps. Pendant ce temps, la relation de Roger et Jill est dans une impasse à cause de Sandra...