Après être entrée dans sa puberté, Yui Aoi a commencé à avoir des boutons sur le visage, ce qui l'inquiète parce que son bouton pourrait ne pas plaire à Kazuma.

À l'école secondaire, Inaba essaie de faire en sorte que Yui l'aime, mais à la fin elle le considère comme rien de plus qu'un playboy.

La fête des parents approche dans la classe 6-2, et de nombreux membres de la famille des élèves viennent en classe.

Yui aide les filles de sa classe à fabriquer des bracelets de vœux, des bracelets qui, s'ils sont portés par la personne que vous aimez et vous-même, vous permettront de rester ensemble pour toujours.

Inaba emmène Yui à la foire pour lui remonter le moral. Il attache son bracelet de souhait à un ballon et le libère pour symboliser son départ de Kazuma.

La classe 6-2 joue une pièce de théâtre à l'école. La pièce est Cendrillon, et Yui est interprété comme Cendrillon et Yuuto comme prince.