Une faction dissidente de rebelles essaie d'obtenir la clé de la boîte de Laplace. Partie pour les en empêcher, Audrey Burne rencontre Banagher Links, un jeune de 16 ans.

Désormais aux commandes de l'Unicorn Gundam, Banagher bat son adversaire, la pilote Marida et son Kshatriya, avant d'être intercepté par un vaisseau de Londo Bell.

Les Forces Fédérales Terriennes attaquent la place forte des Manchettes pour reprendre Banagher et l'Unicorn Gundam. Riddhe libère Audrey.

Un reste de forces Zeon attaque la capitale des Forces Terriennes, mais c'est une feinte. Marida est emmenée dans un bastion des Forces Terriennes en Amérique du Nord.

Banagher est battu par Banshee et fait prisonnier. De son côté, Martha demande à Mineva de l'aider à faire parler le jeune homme.

Full Frontal et les Manchettes laissent le Nahel Argama échapper aux Forces Terriennes avant de s'emparer du vaisseau. Banagher et Mineva doivent prendre une décision.

Banagher combat Riddhe qui veut les empêcher, lui et Mineva, d'atteindre Magallanica où est cachée la boîte de Laplace. Marida est là pour l'aider.