Yuuta Segawa commence sa première année à l'université. Il rencontre Raika Oda en deuxième année dans des circonstances inhabituelles grâce à Sako et Nimura du Street Observation Research Society. Pendant ce temps, Yuuta croise de nouveau Raika et a une conversation gênante avec elle, et lorsqu'elle part, il commence à avoir un coup de cœur pour elle. Après avoir rejoint le Street Observation Research Society pendant 3 mois, il rencontre sa sœur et elle le comprend mal en le voyant avec Raika. Sa sœur lui demande de la visiter dimanche pour voir ses enfants. Cependant, cela se transforme en une tâche de garde d'enfants pendant qu'elle est sortie un moment, ce que sa sœur avait négligé de dire. Sa conversation avec ses nièces était plutôt gênante.

La sœur de Yuuta, Yuri, lui confie enfin ses filles alors qu'elle et son mari Shingo partent en voyage d'affaires et en lune de miel, avec pour instruction de ne jamais amener sa petite amie à la maison. De retour à la maison après avoir vu le couple à l'aéroport, Sora et Miu lui présentent les règles de la maison. Tout se passe bien pour le reste de la journée jusqu'à l'heure du coucher, quand des nouvelles arrivent que l'avion dans lequel Yuri et Shingo étaient a eu un accident et qu'ils sont portés disparus. La famille décide de séparer les frères et sœurs, mais Yuuta, se souvenant comment sa sœur l'a élevé après être devenu orphelin, décide de les prendre toutes avec lui dans son appartement.

Yuuta emmène Sora, Miu et Hina hors de leur maison avant que ses proches ne viennent les emmener. Pendant le déjeuner dans une salle de karaoké, Kouichi s'occupe des trois filles, tandis qu'un parent de Yuuta l'appelle pour lui demander de ramener les filles. Ce n'est qu'alors qu'il se rend compte de l'ampleur du défi dans lequel il s'est lancé. Malgré cela, Yuuta continue, et emmène les trois filles dans son appartement. Pendant ce temps, Sora et Miu font de leur mieux pour s'adapter à la vie dans l'appartement de Yuuta tout en se serrant les coudes et en les acceptant telles qu'elles sont, au milieu des demandes de Hina pour sa mère et son père. Sora, quant à elle, est contente que ses sœurs et elle ne soient pas séparées.

Yuuta se réveille et trouve Sora en train de le serrer dans ses bras. Elle commence à crier lorsqu'elle se réveille enfin. Yuuta laisse les trois filles dans son appartement avec pour instruction de ne jamais quitter la maison et de ne jamais répondre à la porte. Yuuta a ensuite été attaqué par Raika et le reste du club touristique pour ne pas les avoir visités depuis un moment. Pendant ce temps, les filles devaient faire quelque chose, étant donné la facture assez importante pour leur petit-déjeuner. Elles rangent la pièce, vont à la laverie, et font des courses pour le dîner, bien que Hina commence à écrire sur le mur avec des feutres permanents et que le dîner soit un désastre. Bien que Yuuta, rentrant tard, soit contrarié par ce qui s'est passé, sa contrariété est remplacée par du bonheur, car il comprend que la pensée derrière tout cela compte.

Après un matin qui lui ouvre les yeux, Yuuta quitte la maison sans son téléphone. Cela permet à Shuntarou, la seule personne que Yuuta ne voulait pas que les filles rencontrent, d'avoir une conversation avec Miu. Et pendant que Sora part livrer le téléphone de Yuuta, un voisin vient rendre visite.

Les filles demandent à Yuuta s'ils peuvent retourner à leur ancienne maison pour récupérer quelques affaires. Là-bas, de vieux amis, des souvenirs et des émotions frappent les filles. Et Shuntarou a l'occasion de parler à Hina, la deuxième angélique.

Yuuta a invité les membres de son club à dîner chez lui pour rencontrer ses nièces. Shuntarou est submergé par Miu et Hina, tandis que Raika est charmée par Sora. La vie avec Yuuta et les filles est devenue une routine, et ce que l'on doit faire pour le prochain trimestre scolaire devient le prochain problème familial. Mais une visite du propriétaire a tout changé.

Avec seulement un mois pour trouver un nouveau logement, Yuuta est sous pression. Le nouveau logement doit être à proximité de la crèche pour Hina, des trains pour les filles et abordable. Trouver une telle trifecta sera difficile même avec l'aide de ses amis. Ils ont besoin d'une prolongation de l'expulsion et Hina pourrait être leur arme.

Le stress mental et physique commence à se manifester et les camarades de classe de Miu sont inquiets. Alors que Miu se promène dans Ikebukuro en réfléchissant, elle rencontre Nimura qui l'invite à un rendez-vous.

Sora n'arrive pas à suivre ses activités scolaires, ses études et ses tâches ménagères. Sa voisine Kurumi a terminé son travail sur LunaLuna 7 et a du mal à trouver un nouveau travail. Est-ce que ces deux-là peuvent trouver l'inspiration pour aller de l'avant ?

Yuuta est tellement concentré et heureux d'être un bon père, qu'un visiteur avec une information le ramène à la réalité. Il se voit offrir un choix qui pourrait changer la vie de tout le monde.

La fin du mois approche et Yuuta pense avoir pris sa décision finale, mais après l'explosion de Hina au sujet de sa maman et de son papa, la décision devient encore plus difficile.