La bande traverse une crise. A cause de leurs dettes écrasantes, les Lascars doivent trouver un vrai travail et en finir avec leur «good life» habituelle. Ils en ont trop profité et les huissiers ont tout saisi. Les Lascars ont 48h pour trouver 5000 euros, ou ils perdront aussi l'appartement. Leur solution ? Braquer le Miami I'am, le nouveau kebab de Condé-sur-Gigi. Mais ils ne se doutent pas que le propriétaire n'est autre que Mamadou, grand frère redouté de la cité...

Les Lascars ont essayé à leur façon de jouer les Robins des bois, mais leur tentative a échoué. Pire, ils doivent maintenant envisager de travailler, pour le compte de Mamadou, après avoir été pris en flagrant délit par le «boss» de la cité. En cuisine, leur talent s'exprime. Avec certains clients aussi...

Après trois jours de travail à la sandwicherie, le groupe est divisé. Polo compare ses amis à des «larbins», parce qu'ils acceptent de recevoir des ordres. Le Lascar a une autre idée pour gagner sa vie. Zanga sera de la partie. Jo, lui, n'a d'yeux que pour Hayet, une étudiante qui partage avec lui le goût de l'écriture et qu'il croise devant l'arrêt de bus, le matin...

Mamadou doit intervenir d'urgence dans sa sandwicherie pour éviter une violente bagarre entre Polo et Youssef, qui habite un quartier voisin. Pour calmer le jeu, le patron propose un règlement de compte «à l'ancienne» entre les deux hommes, programmé deux semaines plus tard. Ce que Polo ignore, c'est que son adversaire est champion de France de boxe thaïlandaise...

Une ex de Malik débarque un soir avec un bébé dans les bras. Malik se retrouve propulsé papa en cinq minutes, nos Lascars en tontons de fortune et l’appart en crèche. Le petit Foued bouleverse le rythme des quatre gars qui ne tardent pas à s’y attacher, voire même à le trouver utile dans certains cas…

Hayet et Jo tombent l’un sur l’autre en trébuchant sur un sac poubelle. Deux petits les surprennent et la rumeur s’emballe… jusqu’aux oreilles d’Hakim, le frère d’Hayet, qui croit que sa sœur et Jo ont fait des "trucs sales". Il décide de régler ça avec Jo, à l’ancienne ! Bientôt c’est toute la cité qui menace de s’affronter…

Sekouba, le cousin bledard de Barkette, vient squatter l’appart des Lascars en attendant ses papiers. Il a tout compris de la good life et l’appart se met à ressembler au bled. De leur côté, Jo, Polo, Malik et Barkette sont promus : ils deviennent gérants du Miami I'am !

Polo reçoit la visite de sa daronne fraîchement larguée et qui veut profiter de son "p’tit roucmoute". Telle mère, tel fils : tise, bedo et en bonus des gros dossiers sur le "king de la tèce". Mais avec son franc-parler et ses manières de caillera, elle ne tarde pas à attirer la poisse sur les Lascars.

Nora propose un deal à Polo : l’escorter dans une soirée mondaine en se faisant passer pour un "Charles-Henri" et clouer le bec de sa collègue hyperfriquée. Polo n’a pas le choix, Nora est prête à révéler son terrible secret… Voilà le roi du ghetto transformé en prince "presque" charmant.

C’est bientôt le tournoi "Cité Foot Challenge". Sponsorisés par le Miami I'am, les Lascars sont chauds ! Mais ils ne sont pas seuls sur le coup. Ils vont devoir affronter l’équipe d’Hakim pour décider qui aura l’honneur de représenter Condé-sur-Ginette. Et c'est bien connu, le sport, ça rapproche !

Alors qu’Hayet est partie pour quelques jours, trois Coréennes sexy et perdues dans la cité débarquent au Miami I'am. Les Lascars se voient obligés de les héberger. "Les plaisirs de l’Asie" envahissent l’appart. La cohabitation devient carrément périlleuse quand une des filles jette son dévolu sur Jo…

Hayet est catégorique : "pas avant le mariage". Qu’à cela ne tienne ! Jo lui fait sa proposition. Rendez-vous au Miami I'am pour les célébrations. Sauf que la générosité de Mamadou cachait un cadeau empoisonné. Alors que la fête commence à peine, les condés se ramènent…