Gamby veut retrouver l'individu qui lui a tiré dessus, et lui faire payer cher. Lee semble prêt à lui venir en aide.

Pour identifier le tireur, Gamby liste méthodiquement tous ses ennemis, et tente d'isoler un suspect, aidé de Dayshawn.

Tandis que Gamby s'intéresse à un écrivain, Russell est furieux car il a fait les frais d'une caricature peu glorieuse.

Un décès dans sa famille obligeant Russell à s'absenter pour une journée, Gamby prend la tête du lycée à cette occasion.

Alors qu'il fête son anniversaire, Russell découvre l'identité du petit ami de sa femme quand elle était étudiante.

Gamby se retrouve impliqué dans le projet de sabotage d'un examen qui pourrait bien coûter sa place à Russell.

Alors que Maya se réjouit d'une première escapade avec ses amies, elle est obligée de subir la présence de son père.

Les tensions montent pour Gamby et Russell à l'approche du bal de promo.

L'année scolaire se termine à la fin; Le tireur de Gamby est révélé.