À Denver dans le Colorado, Patrick et Éric sont à la recherche des trois gagnants de la loterie organisée par Intersweep... Les 3 gagnants de l'épisode : - La famille Matson dont le fils s'est enfui après une dispute entre ses parents dont la raison est toujours les difficultés financières qu'ils ne parviennent pas à résoudre. - Remy Blake, un artiste famélique, endetté dont personne ne veut soutenir ses créations. - Fred Hammond, un employé amoureux d'une certaine Joanna Lord qui exprime sa flamme sous de multiples formes originales...

À Détroit dans le Michigan, les 3 gagants de l'épisode : - Franck Porter condamné à une peine de 4 ans dans une prison d'Etat pour une fraude financière au détriment de la conserverie pour laquelle il travaillait. Patrick et Érich le visite en prison pour lui remettre la somme de 3 millions de dollars, qu'il ne peut acccepter... - Howard Bender, vit avec ses parents, est employé de bureau dont le chef de service est un tyran, sadique à qui personne n'ose tenir tête. Mais le gain de plus de 3 millions de dollars va peut-être changé la vie de tous ces employés. - Marion Blake, une standardiste d'une conciergerie qui tient le service à bout de bras va recevoir un gain qui lui permettra de changer le fil... de sa vie.

À Phoenix en Arizona, les 3 gagants de l'épisode : - Ryan Michaels et Jeffrey Kirby sont de si grands amis qu'ils décident de devenir frères de sang. Leurs parents sont presques aussi intimes que leurs enfants. Ou plutôt ils l'étaient jusqu'au jour où Patrick et Éric viennent remettre à Ryan les 2 millions de dollars qu'il a gagnés à la loterie...

À Kansas City dans le Missouri, les 3 gagants de l'épisode : - Patrick et Éric arrivent chez Todd et Beverly Hanson pour leur apprendre qu'ils ont gagné 4 millions de dollars ...

À Houston au Texas, que ne ferait-on pas pour 4 millions de dollars ? Les héritiers de Raymond Morrison, eux, pour une telle somme, sont prêts à donner un foyer à un certain Duffy...

À Chicago dans l'Illinois, Dan Bradshaw a quitté, il y a sept ans, sa femme Beth et ses enfants Mark et Jenny pour chercher vainement fortune. C'est alors que Patrick et Éric viennent lui remettre les 3 millions de dollars qu'il a gagnés à la loterie !

À San Diego dans le Sud de la Californie, Henry Linderman est un partisan si convaincu de la responsabilité qu'il a organisé sa famille en société anonyme afin d'apprendre à ses enfants à devenir des personnes responsables. Au cours d'un dîner de conseil d'administration, les membres de la famille sont invités à donner chacun leur opinion. Les status de la société sont très clairs : tout doit être partagé en parts égales entre tous les membres...

À Miami en Floride, Phil et Candy Raynor se démènent pour empêcher leur petite agence de voyages de faire faillite. C'est à ce moment que Patrick et Éric viennent leur remettre les 4 millions de dollars que Candy a gagné à la loterie...

À Saint-Louis dans le Missouri, Brenda Martin et Eddie tucker, un couple de cambrioleurs sont en train de... cambrioler la maison de Johnny Lee, lorsque Patrick et Éric arrivent pour remettre une somme de 1,5 million de dollars à la famille Lee...

À Honolulu à Hawaii, il y a un an, Barry Saxon se trouvait à Honolulu, dans un hôtel de standing, à une présentation de collection de maillots de bain et avait un peu trop bu. Il avait acheté avec une jolie blonde un billet de loterie et ils en avaient conservé chacun la moitié...