Suite à la perte de son père, mort en héros pour anéantir une attaque de Kill-T-Gang contre la Terre, Daichi se détache de sa vie quotidienne et vit ses journées à sa façon. Il décide de se rendre à nouveau sur l’île de Tanegashima où il a rencontré Teppei, un garçon aux pouvoirs mystérieux, dont il a été séparé durant son enfance. Or, il apprend que la Terre est à nouveau menacée… et qu’il lui est possible d’agir afin que le sacrifice de son père ne soit pas vain.

Daichi engage le combat contre Kill-T-Gang. La vérité derrière le Globe lui est révélée : cette organisation a pour but de protéger la Terre des envahisseurs extraterrestres, mais détient aussi Teppei et la fille qu’il a réveillée à Tanegashima, Hana.

Akari rejoint l’équipage du Globe sous la condition qu’elle, Daichi, Teppei et Hana aillent vivre avec Tsutomu. Pendant qu’ils apprennent à s’adapter à ce nouveau mode de vie, Kill-T-Gang lance une nouvelle offensive, alors qu’Earth Engine n’est pas encore réparé depuis la dernière bataille…

La véritable identité de Teppei sème le trouble au sein de l’équipe du Globe, mais pas dans l’esprit de Daichi, qui n’est pas perturbé par cette découverte. Or, ce n’est pas le problème le plus urgent auquel le Globe doit faire face : Amara et Moco arrivent sur terre, avec pour cible la base de Tanegashima.

Le donneur génétique de Teppei, Eiji Arashi, serait pris pour cible alors qu’il est toujours en hibernation dans le cadre du plan Kivotos. Tsutomu conçoit une mission secrète pour assurer sa protection avant qu’il ne soit capturé : pour cela, il envoie Teppei et Akari sur la base satellite Tenkaidô.

Suite aux événements sur le Tenkaidô, Akari se pose des questions sur le plan Kivotos. Teppei et Hana s’ouvrent respectivement à Akari et Daichi, et partagent leurs histoires, leurs connaissances de l’Engrenage Planétaire et des Kill-T-Gang, ainsi que leurs doutes. Du côté de Macbeth Entreprises, les motivations du directeur Kube deviennent plus claires, mais il n’est pas au courant de ce qui se trame réellement…

L’équipage de Tanegashima découvre qu’Amara et Moco sont liés aux activités de Macbeth Enterprises. Les deux Kill-T-Gang repartent à l’assaut en quête d’orgone, plongeant Teppei dans le doute : malgré sa peur de changer, sa transformation en Kill-T-Gang est nécessaire pour protéger la Terre.

En accord avec les prédictions de Pitz, les Chevaliers de l’Été se dirigent à Odaiba pour leur première mission, où doit se produire une importante décharge de libido. Daichi et les autres ont pour but de retrouver les autres enfants artificiels avant que les Kill-T-Gang ne le fassent…

C’est cette fois-ci à Shibuya que les Chevaliers de l’Été se retrouvent pour tenter d’empêcher le réveil d’un nouveau Kill-T-Gang. Alors qu’ils craignent un éventuel combat dans un quartier si peuplé, l’Engrenage Planétaire prend les devants en montant un plan autour d’Akari.

L’Engrenage Planétaire jette son dévolu sur un nouvel enfant artificiel : Lin, férue de motos et toujours en quête de plus de vitesse. Le premier membre des Chevaliers de l’Été qu’elle rencontre est Daichi, avec qui elle discute des divergences entre humains et Kill-T-Gang…